converting an analog signal to digital is nothing new, what you need to do if find someone who has or is getting a electrical engineering degree, they should be able to handle the signal processing. for someone who knows what they are doing that aspect would be a lot easier than physically getting the gauge to fit.